Tyson Foods Inc. will be expanding its case-ready meat division in a bid to increase production of consumer ready products. The Springdale-based company will be reopening an idle Tyson-owned facility in Columbia, South Carolina and converting it into a meat-cutting…