BRAIN&BRAIN / FAYETTEVILLE It’s said that two heads are better than one. That’s especially true in the case of Brooke and David Condolora. The Condoloras are the two halves of Brain&Brain, a game development company nestled in the northwest corner of Arkansas.…